Graphic novels -- Japan -- Translations into English
Label
Graphic novels -- Japan -- Translations into English
Name
Graphic novels
Focus
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- The fox & little tanuki, Mi Tagawa ; translator, Katie Kimura ; retouching and lettering, Vibrraant Publishing Studio, V. 1
- Shaman king, flowers, Hiroyuki Takei ; translation: Nate Derr ; lettering: Nicole Roderick, V. 1
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; translation, Mari Morimoto ; English adaptation, Deric A. Hughes and Benjamin Raab ; design, Sean Lee, V. 33
- Demon slayer, Kimetsu no yaiba, Koyoharu Gotouge ; translation, John Werry ; English adaptation, Stan! ; touch-up art & lettering, John Hunt, V. 2
- Crossplay love, Otaku x Punk, story and art by Toru ; translation, Kat Skarbinec, V. 6
- Yotsuba&!, Kiyohiko Azuma ; translation: Stephen Paul ; lettering: Abigail Blackman, V. 14
- Bleach, story and art by Tite Kubo ; English adaption, Lance Caselman ; translation Joe Yamazaki ; editor, Kit Fox, V. 6
- Bleach, [story and art by Tite Kubo ; English adaptation, Lance Caselman ; translation, Joe Yamazaki], V. 22
- Yona of the dawn, story and art by Mizuho Kusanagi ; English adaptation, Ysabet Reinhardt MacFarlane ; translation, JN Productions ; touch-up art and lettering, Lys Blakeslee, V. 5
- My love mix-up!, story by Wataru Hinekure ; art by Aruko ; translation & adaptation, Jan Mitsuko Cash ; touch-up art & lettering, Inori Fukuda Trant, V. 9
- Punch!, story and art by Rie Takada ; [English adaptation, Janet Gilbert ; translation, Joe Yamazaki], V. 1
- Kingdom hearts 358/2 days, Shiro Amano ; original concept, Tetsuya Nomura ; translation, Alethea and Athena Nibley ; lettering, Lys Blakeslee, V. 5
- InuYasha, story and art by Rumiko Takahashi ; [English adaptation, Gerard Jones ; translation, Mari Morimoto ; touch-up art and lettering, Bill Schuch, Leonard Clark], V. 15
- Haikyu!!, Haruichi Furudate ; translation, Adrienne Beck ; touch-up art & lettering, Erika Terriquez, V. 23
- My neighbor Seki, Tonari no Seki-kun, Takuma Morishige ; translation, Mari Morimoto, V. 5
- Leave It to PET, the misadventures of a recycled super robot, story and art by Kenji Sonishi ; translation, Katherine Schilling ; touch-up art and lettering, John Hunt ; editor, Traci N. Todd, V. 1
- Fairy tail, Hiro Mashima ; translation, William Flanagan ; lettering, AndWorld Design, V. 47
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; [English adaptation, Jo Duffy ; translation, Mari Morimoto], V. 3
- Boruto, Naruto next generation, creator/supervisor, Masashi Kishimoto ; art by Mikio Ikemoto ; script by Ykyo Kodachi ; translation, Mari Morimoto ; touch-up art & lettering, Snir Aharon, V. 13
- My hero academia, story & art, Kohei Horikoshi ; translation & English adaptation, Caleb Cook ; touch-up art & lettering, John Hunt, V. 13
- Ouran High School host club, [story and art by] Bisco Hatori, V. 8
- Shonen note, boy soprano, Yuhki Kamatani ; translation: Alethea & Athena Nibley ; lettering: Nicole Roderick, V. 3
- Splatoon, story and art by Sankichi Hinodeya ; translation, Tetsuichiro Miyaki ; English adaptation, Jason A. Hurley ; lettering, John Hunt, V. 8
- Mao, story and art by Rumiko Takahashi, V. 9
- Kingdom hearts, Shiro Amano ; original concept, Tetsuya Nomura ; translation, Alethea and Athena Nibley ; lettering, Lys Blakeslee
- Soul eater, the perfect edition, Atsushi Ohkubo ; translated by Jack Wiedrick ; lettering by Abigail Blackman, V. 9
- Shonen note, boy soprano, Yuhki Kamatani ; translation: Alethea & Athena Nibley ; lettering: Nicole Roderick, V. 2
- Sakura, Saku, story & art by Io Sakisaka ; translation & adaptation, Max Greenway ; touch-up art & lettering, Inori Fukuda Trant, V. 2
- Fairy tail, Hiro Mashima ; translated and adapted by William Flanagan ; lettered by North Market Street Graphics, V. 14
- Bleach, story and art by Tite Kubo ; English adaptation, Lance Caselman ; translation, Joe Yamazaki, V. 44
- Fairy tail, Hiro Mashima ; translated and adapted by William Flanagan ; lettered by North Market Street Graphics, V. 8
- Shaman king, Hiroyuki Takei ; translation, Lillian Olsen, Erin Procter ; lettering, Jan Lan Ivan Concepcion ; retouching, Jan Lan Ivan Concepcion, Nicole Roderick ; additional lettering, Nicole Roderick ; English adaptation, Lance Caselman, V. 16-18
- Bleach, story and art by Tite Kubo ; English adaption, Lance Caselman ; translation Joe Yamazaki ; editor, Kit Fox, V. 5
- Fairy tail, Hiro Mashima ; translated and adapted by William Flanagan ; lettered by North Market Street Graphics, V. 5
- Crossplay love, Otaku x Punk, story and art by Toru ; translation, Kat Skarbinec ; adaptation, Benjamin Wilgus ; Lettering, Ochie Caraan, V. 4
- Pokémon, story, Hidenori Kusaka ; art, Satoshi Yamamoto ; translation, Tetsuichiro Miyaki ; English adaptation, Molly Tanzer ; touch-up & lettering, Annaliese "Ace" Christman, V. 6
- Soul eater, Atsushi Ohkubo ; translation, Jack Wiedrick ; lettering, Alexis Eckerman, V. 10
- Shiver, selected stories, story and art by Junji Ito ; translation and adaptation, Jocelyn Allen ; touch-up art and lettering, James Dashiell ; "Painter" translation and adaptation, Naomi Kokubo ; "Painter" touch-up art and lettering, Eric Erbes
- Komi can't communicate, story and art by Tomohito Oda ; English translation & adaptation, John Werry ; touch-up art & lettering, Eve Grandt, V. 7
- Punch!, story and art by Rie Takada ; [English adaptation, Janet Gilbert ; translation, Joe Yamazaki], V. 2
- Keep your hands off Eizouken!, Sumito Oowara, V. 4
- Team Phoenix, manga, Kenny Ruiz ; based on the works of Osamu Tezuka ; translation, Caleb D. Cook ; lettering, Andworld's Amethyst Xuan, V. 3
- Kingdom hearts 358/2 days, Shiro Amano ; original concept, Tetsuya Nomura ; translation, Alethea and Athena Nibley ; lettering, Lys Blakeslee, V. 4
- Fairy tail, Hiro Mashima ; translation, William Flanagan ; lettering, AndWorld Design, V. 46
- Sacrificial princess and the king of beasts, Yu Tomofuji ; translation: Paul Starr, 4
- Fairy tail S, Tales from Fairy tail, presented by Hiro Mashima ; translation William Flanagan ; lettering, AndWorld Design, V. 2,
- Fairy tail, by Yuusuke Shirato ; based on Fairy Tail created by Hiro Mashima ; translation, Ko Ransom ; lettering, AndWorld Design ; editing, Ajani Oloye ; cover design by Phil Balsman, V. 1
- A tropical fish yearns for snow, story & art by Makoto Hagino ; English translation & adaptation, John Werry ; touch-up art & lettering, Eve Grandt, V. 2
- Yona of the dawn, story and art by Mizuho Kusanagi ; English adaptation, Ysabet Reinhardt MacFarlane ; translation, JN Productions ; touch-up art and lettering, Lys Blakeslee, V. 7
- The girl from the other side, Siúil, a rún, story and art by Nagabe ; translation, Adrienne Beck ; adaptation, Ysabet MacFarlane ; lettering and retouch, Lys Blakeslee, V. 9
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus2