Comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
Label
Comic books, strips, etc -- Japan -- Translations into English
Name
Comic books, strips, etc
Sub focus
Actions
Incoming Resources
- Attack on Titan, Hajime Isayama; translation, Ko Ransom; lettering, Steve Wands; editing, Ben Applegate, V. 19
- Fairy tail, Hiro Mashima : translation by William Flanagan ; lettering AndWorld Design, V. 48
- Fullmetal alchemist, story and art by Hiromu Arakawa ; translation, Akira Watanabe ; English adaptation, Jake Forbes, Egan Loo ; touch-up art & lettering, Steve Dutro, V. 1
- One-punch man, story by ONE ; art by Yusuke Murata, V. 4
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; translation/Mari Morimoto ; touch-up art and lettering/John Hunt, V. 71
- Attack on Titan, Hajime Isayama ; translation, Ko Ransom ; lettering, Steve Wands ; editing, Ben Applegate, V. 15
- Fairy tail, Hiro Mashima ; [translator: William Flanagan ; lettering: AndWorld Design], v. 27
- Bleach, story and art by Tite Kubo ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art & lettering, Mark McMurray ; editor, Alexis Kirsch, V. 65
- Haikyu!!, [story and art by Haruichi Furudate], V. 10
- My hero academia, story & art Kohei Horikoshi ; Translation & English adaptation, Caleb Cook, V. 31
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; [translation, Mari Morimoto ; touch-up art and lettering by Fukuda Trant and Sabrina Heep], V. 50
- Bleach, story and art by Tite Kubo ; English adaption, Lance Caselman ; translation Joe Yamazaki ; editor, Kit Fox, V. 6
- Yo-kai watch, story and art by Noriyuki Konishi ; original story and supervised by Level-5 Incorporated ; translation/Tetsuichiro Miyaki ; English adaptation/Aubrey Sitterson, V. 6
- Jujutsu kaisen, story and art by Gege Akutami ; translation, John Werry ; touch-up art & lettering, Snir Aharon, V. 17
- Tokyo ghoul, story and art by Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art and letterig, Vanessa Satone, V. 10
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto; [English adaptation Mari Morimoto], V. 11
- Leave It to PET, the misadventures of a recycled super robot, story and art by Kenji Sonishi ; translation, Katherine Schilling ; touch-up art and lettering, John Hunt ; editor, Traci N. Todd, V. 1
- Toilet-bound Hanako-kun, AidaIro ; translation: Alethea Nibley and Athena Nibley, V. 13
- Tokyo ghoul, story and art by Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art and letterig, Vanessa Satone, V. 9
- Tokyo ghoul, story and art by Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki ; touch-up art and lettering, Vanessa Satone, V. 3
- Yotsuba&!, Kiyohiko Azuma, V. 2
- Black butler, Yana Toboso, V. 10
- Haikyu!!, story and art by Haruichi Furudate ; translation, Adrienne Beck ; touch-up art and lettering, Erika Terriquez, V. 9
- Haikyu!!, Haruichi Furudate ; translation, Adrienne Beck ; touch-up art & lettering, Erika Terriquez, V. 23
- InuYasha, story and art by Rumiko Takahashi ; [English adaptation, Gerard Jones ; translation, Mari Morimoto ; touch-up art and lettering, Bill Schuch, Leonard Clark], V. 15
- Ouran High School host club, [story and art by] Bisco Hatori ; [english adaptation, Gary Leach; translation, Kenichiro Yagi], V. 1
- Mao, story and art by Rumiko Takahashi ; translation, Junko Goda ; English adaptations, Shaenon Garrity ; touch-up art & lettering, Susan Daigle-Leach, 2
- The legend of Zelda, story and art by Akira Himekawa ; translation, John Werry ; English adaptation, Stan!, V. 1
- One-punch man, story by ONE ; art by Yusuke Murata ; translation, John Werry, V. 5
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; translation, Mari Morimoto ; English adaptation, Deric A. Hughes and Benjamin Raab ; design, Sean Lee, V. 33
- Yotsuba&!, Kiyohiko Azuma ; [translation, Stephen Paul ; lettering, Terri Delgado], V. 2
- Perfect world, Rie Aruga ; translation, Sawa Matsueda Savage ; lettering, Sara Linsley, V. 11
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto, V. 66
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; [English adaptation by Jo Duffy], V. 1
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto, V. 5
- Attack on Titan, Hajime Isayama ; [translation: Ko Ransom ; lettering: Steve Wands ; editing: Ben Applegate], V. 13
- Black butler, Yana Toboso ; [translation, Tomo Kimura ; lettering, Alexis Eckerman], V. 11
- Tokyo ghoul, story and art by Sui Ishida ; translation, Joe Yamazaki, V. 1
- The fox & little tanuki, Mi Tagawa ; translator, Katie Kimura ; retouching and lettering, Vibrraant Publishing Studio, V. 1
- Fairy Tail, Hiro Mashima, V. 45
- Black Butler, Yana Toboso ; translation: Tomo Kimura ; lettering, Bianca Pistillo, Lys Blakeslee, V. 29
- Bleach, story and art by Tite Kubo ; translation, Joe Yamazaki, V. 60
- Black butler, Yana Toboso ; translation: Tomo Kimura ; lettering: Bianca Pistillo, V. 24
- Jujutsu kaisen, story and art by Gege Akutami ; translation, Stefan Koza, V. 16
- My hero academia, story & art Kohei Horikoshi ; translation & English adaptation Caleb Cook ; touch-up art & lettering John Hunt, V. 22
- Bakuman, story by Tsugumi Ohba ; art by Takeshi Obata ; [translation, Tetsuichiro Miyaki ; English adaptation, Hope Donovan], V. 6
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; [English adaptation by Jo Duffy], V. 2
- Fairy tail, Hiro Mashima ; translated and adapted by William Flanagan ; lettered by North Market Street Graphics, V. 7
- Naruto, story and art by Masashi Kishimoto ; [translation, Mari Morimoto], V. 28
- Attack on Titan, Hajime Isayama ; translation, Ko Ransom ; lettering, Steve Wands, V. 22
Outgoing Resources
- Focus1
- Sub focus2